Daniel Melingo is bohémien, muzikant en acteur: op zijn site staat zijn kunstenaarsschap in geuren en kleuren beschreven. “Melingo snuift poëzie als een jachthond zijn prooi, hij danst als een zweep en zingt als een litteken.” Even later wordt zijn muziek een “schaterlach van vuur” genoemd. Ook doorkijkluik in de cd-hoes van Maldito Tango benadrukt zijn voorliefde voor de bühne. Maar het theater daargelaten levert Melingo een muzikaal rijke, uitgebalanceerde plaat af die de grenzen van de tango opzoekt en zelfs verrassend overschrijdt richting Americana, Franse chanson en Mexicaanse muziek. Zijn achtergrond als rockmuzikant sijpelt regelmatig door in de verzameling eigen composities op teksten van de poetas lunfardos, de dichters van weleer die schreven in het Bargoens van Buenos Aires. Met doorrookte, krakende stem rijgt hij de hartverscheurende verhalen aan elkaar. Maldito Tango is niet alleen een verrassing voor de leek, maar ook een verfrissend cadeau voor de tangomuziek.

Deze recensie staat in het augustus-septembernummer van Mixed Wereldmuziekmagazine